# Umowa powierzenia przetwarzania danych osobowych **Wersja 1.0 · obowiązuje od `[DATA WEJŚCIA W ŻYCIE]`** > **Ten dokument jest częścią Regulaminu Korepety.** Od wersji 1.0 z dnia > 2026-09-05 umowa powierzenia przetwarzania danych osobowych (art. 28 RODO) > nie jest osobnym dokumentem — stanowi **Część III (§19–§35) Regulaminu**, a > wykaz podprocesorów jest jego **Załącznikiem A**. Regulamin ma jeden numer > wersji i jedną datę; akceptuje się go w całości przy zakładaniu konta. Pełny, obowiązujący tekst umowy powierzenia znajduje się pod adresem [korepeta.com/regulamin](https://korepeta.com/regulamin) — Część III. Ten adres pozostaje, żeby odnośniki z wcześniejszych materiałów nie prowadziły donikąd. Drugiej kopii tekstu umowy tu nie ma celowo: dwa teksty tej samej umowy prędzej czy później by się rozjechały, a rozjechany tekst umowy to inna umowa. ## Co znajdziesz w Części III Regulaminu | § | Treść | |---|---| | §19 | kto jest administratorem, a kto podmiotem przetwarzającym; obowiązki, które zostają po stronie korepetytora; podstawą przetwarzania danych ucznia jest umowa o zajęcia, nie zgoda — zgód rodziców nie ma | | §20–§22 | przedmiot, charakter i cel powierzenia; czas trwania; rodzaj danych i kategorie osób | | §23–§24 | obowiązki podmiotu przetwarzającego (art. 28 ust. 3 lit. a–h RODO); czym jest „polecenie" | | §25–§26 | poufność; środki bezpieczeństwa (art. 32) — także to, czego nie ma | | §27 | podprocesorzy: zgoda ogólna, 30 dni zawiadomienia, prawo sprzeciwu → Załącznik A | | §28–§30 | pomoc w realizacji praw osób, pomoc w DPIA, naruszenia ochrony danych (24 h) | | §31–§35 | los danych po zakończeniu umowy (90 dni), audyt, transfer poza EOG, odpowiedzialność, pierwszeństwo | ## Historia wersji | Wersja | Data | Co się zmieniło | |---|---|---| | 1.0 | 2026-09-02 | pierwsza wersja jako osobny dokument (niepublikowana, niepodpisana) | | 1.0 | 2026-09-05 | tekst włączony do Regulaminu Korepety jako Część III; ten plik jest odsyłaczem | *Wersja 1.0 · `[DATA WEJŚCIA W ŻYCIE]`*